A dog or cat’s life shouldn’t hinge on affordability